1996年にデビューした女王様が、今年デビュー30周年を迎え、「SHIN女王様物語」を2026年9月14日（月）にリリースすることが決定しました！

※「女王様」とは、QUEENの名曲をサンプラザ中野くんが日本語に直訳し、パッパラー河合が歌い上げる、日本語直訳ロックプロジェクト。

2026年、女王様がロンドンから久々の帰国！

デビュー30周年という節目に、待望の新作「SHIN女王様物語」が完成しました！

今作は「I Was Born To Love You」「Don’t Stop Me Now」「Love Of My Life」「The Show Must Go On」「Radio Ga Ga」など、QUEENの名曲を女王様ならではの日本語直訳でメドレー収録。

30年の時を経て完成した「SHIN女王様物語」、ぜひお楽しみください！

⸻

◾️リリース情報

女王様『SHIN女王様物語』

2026年9月14日（月）発売

全1曲入り　1,500円(税込)

CDはアスマートおよびライブ・イベント会場で販売。

同日より各音楽配信サービスでも配信開始予定。

https://amuse-inc.lnk.to/SHIN_JOOU-SAMA_MONOGATARIPR

＜収録曲(全曲メドレー)＞

Mustapha〜盆 to LOVE you（I Was Born To Love You）〜親友（You're My Best Friend）〜邪魔すんな（Don't Stop Me Now）〜命の愛（Love Of My Life）〜中止はあり得ない（The Show Must Go On）〜奇跡（The Miracle）〜受信機器レディオガガ（Radio Ga Ga）

⸻

さらに、「SHIN女王様物語」のリリースを記念したライブの開催も決定しました！

12月5日（土）は東京・渋谷La.mama、そしてクリスマス当日の12月25日（金）は愛知・名古屋ell.FITS ALLに女王様が降臨。

街中がイルミネーションに包まれ、クリスマス気分に浮かれる民たちの前で、日本語直訳ロックをたっぷり披露します。

そして2027年1月31日（日）には、東京・渋谷La.mamaにて、日本語直訳ロックの先駆者「王様」とのツーマンライブも開催決定！

王様と女王様が同じステージに立つ、スペシャルなライブをお見逃しなく！

⸻

◾️女王様「SHIN女王様物語」リリース記念ライブ

2026年12月5日（土）昼公演

東京・渋谷La.mama

2026年12月25日（金）夜公演

愛知・名古屋ell.FITS ALL

◾️王様 × 女王様 ツーマンライブ

2027年1月31日（日）昼公演

東京・渋谷La.mama

※全公演、椅子席となります。

※各公演のチケット情報・詳細は、追ってお知らせいたします。

⸻